Agradezco especialmente al Dr. José Lupi, que, con su conocimiento de la lengua y la cultura desde la China profunda en la ciudad de Chongqing, ha sido una gran ayuda para entender y clarificar las conexiones entre conceptos orientales y occidentales.