AL LECTOR
Este tratado es la suma de tres libros escritos en épocas diferentes. El primero es El sistema astrológico (Barral Editores, Barcelona, 1973), en el que expuse el desarrollo histórico y los fundamentos mitológicos de la astrología tradicional, además de explicar sus métodos para levantar la carta natal o astral e interpretarla según los maestros de la Antigüedad. Ese primer libro iba acompañado por una tabla de efemérides planetarias para el siglo XX y otra de casas astrológicas, las cuales permitían al lector elaborar sus propios horóscopos con instrumentos profesionales. Gracias a eso, sin duda, el libro tuvo una gran acogida en su momento, pues se vendieron más de 100 000 ejemplares en España y América Latina. Además, sirvió de iniciación a toda una generación de astrólogos de nuestra lengua.
Es preciso señalar que, en su versión actual, en la mencionada obra se prescinde de aquellas voluminosas tablas de cálculo astrológico y se refiere al lector a programas de internet que diseñan cartas natales gratuitas en cuestión de segundos, con lo que se le ahorra el engorroso trabajo de elaborarlas a mano.
El segundo libro que compone este tratado es Astrología Nova, que es rigurosamente inédito y fue escrito entre los años 1990 y 2014 con el fin de resumir mi experiencia astrológica. Por aquellos años, creé un programa de astrología computarizada llamado Astrocentro, siguiendo los pasos de Astroflash, la empresa parisina pionera lanzada por el astrólogo André Barbault. En sus primeros años, Astrocentro produjo más de 30 000 horóscopos computarizados en Lima, Perú, entre 1986 y 1989.
La invalorable experiencia adquirida en esta empresa me permitió desarrollar una nueva metodología de interpretación astrológica, más precisa que la tradicional y que sirve a este segundo libro como pivote conceptual.
En este segundo libro, que le da nombre al conjunto, también indago sobre las causas físicas y electromagnéticas que hacen posible la astrología; en ese sentido, ofrezco soluciones plausibles para el saber científico y planteo nuevas alternativas cosmogónicas. Además, el libro incluye un capítulo sobre la astrología mundial o judiciaria, hoy caída prácticamente en desuso, en el que se encara los problemas de la guerra y la paz entre las naciones, así como los de la identidad astrológica de regiones y países. Astrología Nova posee, pues, un perfil cientificista que rebate conceptos arcaicos e intenta levantar las justificadas objeciones de la ciencia contra la astrología con el fin de incorporarla plenamente al campo de las ciencias humanas.
Finalmente, en Astrología amorosa, me propuse retomar el frustrado experimento astrológico de Carl G. Jung, de fines de los años cuarenta, sobre la elección de la pareja matrimonial, al que consiguió darle una salida positiva —a veces espectacular— con una nueva y más justa visión de la astrología concerniente al amor.
En consecuencia, los tres libros que forman parte de este tratado abarcan tanto la astrología tradicional como la más moderna y constituyen un corpus indispensable para el astrólogo, el investigador o el simple aficionado a este prodigioso saber que se encuentra entre los más antiguos y prestigiosos de nuestro planeta.
R. H.