CLAUDIO, rey de Dinamarca.
GERTRUDIS, reina de Dinamarca.
HAMLET, príncipe.
FORTIMBRÁS, príncipe de Noruega.
La sombra del rey Hamlet.
POLONIO, sumiller de corps.
LAERTES, hijo de Polonio.
OFELIA, hija de Polonio.
HORACIO, amigo de Hamlet.

REINALDO, criado de Polonio.
Dos embajadores de Inglaterra. Un cura. Un caballero. Un capitán. Un guardia. Un criado. Dos marineros. Dos sepultureros. Cuatro cómicos. Acompañamiento de grandes, caballeros, damas, soldados, curas, cómicos, criados, etc.
La escena se representa en el palacio y ciudad de Elsinor,
en sus cercanías y en las fronteras de Dinamarca.
En la presente versión de Moratín se actualiza la acentuación, se corrigen evidentes erratas y se añaden las salidas de escena de los personajes.