Título original: Certain Dark Things

Editor original: Nightfire, un sello de Macmillan Publishing Group, LLC.

Traducción: Ana Cecilia Alduenda Peña

1.ª edición: noviembre 2022

Esta es una obra de ficción. Las referencias a personas, hechos, establecimientos, organizaciones o lugares reales solo se proponen dar la impresión de autenticidad, y se usan para impulsar la narrativa de ficción. Todos los demás personajes, así como los incidentes y diálogos, son el fruto de la imaginación de la autora y no deben tomarse como reales.

Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos.

Copyright © 2016 by Silvia Moreno-García

Reading Group Guide copyright © 2021 by Tom Doherty Associates

All Rights Reserved

Published by arrangement with Tom Doherty Associates in association with International Editors’ Co. Barcelona. All rights reserved.

© de la traducción 2022 by Ana Cecilia Alduenda Peña

© 2022 by Ediciones Urano, S.A.U.

Plaza de los Reyes Magos 8, piso 1.º C y D – 28007 Madrid

www.umbrieleditores.com

ISBN: 978-84-19030-04-7

E-ISBN: 978-84-19251-52-7

Depósito legal: B-16.998-2022

Fotocomposición: Ediciones Urano, S.A.U.

Impreso por: Romanyà Valls, S.A. – Verdaguer, 1 – 08786 Capellades (Barcelona)

Impreso en España – Printed in Spain