Parte I

Quand le chat n’est pas là, les souris dansent.

Cuando el gato no está, los ratones bailan.

—proverbio francés