Desde la publicación de Toyota Kata, he tenido noticias de cientos de personas que forman parte de organizaciones de todo el mundo que están experimentando y aplicando los resultados descritos en este libro. Quiero dar las gracias a todos ellos.
También quiero hacer hincapié y dar las gracias a los maravillosos colegas y amigos relacionados en la página siguiente, con los cuales he trabajado y aprendido. Ha sido un placer testar ideas y compartir lo aprendido a través de charlas, diapositivas, artículos, talleres, seminarios y la publicación online del material evolutivo en que finalmente se ha convertido este libro. Gracias por diez años de experimentación, diálogos y desafíos mutuos provechosos. Este libro está basado en múltiples aportaciones (me disculpo aquí ante toda persona a la que haya omitido involuntariamente).
La mayoría de autores tienen un editor, pero yo he tenido la suerte en McGraw-Hill de trabajar con cuatro competentes editores en los libros de Toyota Kata y en el área en expansión de Toyota Kata. Gracias Mary Glenn, Knox Huston. Donya Dickerson y Noah Schwartzberg. Gracias también a Mauna Eichner y Lee Fukui.
Quiero dar las gracias en especial a mi amigo y colega de Kata Mark Rosenthal, que generosamente puso manos a la obra y me ofreció un enorme feedback editorial, así como su apoyo.
Doy las gracias a mi esposa Liz y a nuestras hijas Grace y Olivia, que han tenido que vivir con un sendero Kata que operaba en el fondo de mi mente las 24 horas del día. Ellas me han ofrecido un valioso asesoramiento en innumerables textos e ilustraciones, y han incor-porado más pensamiento científico en sus propias vidas, el cual es el aspecto principal de la Kata de Mejora y de la Kata de Coaching.
Este libro está dedicado a los jóvenes, ya que ellos son el futuro.
Mi agradecimiento a los siguientes colegas de la Kata:
Jens Albat
Katie Anderson
Pia Anhede
Gerd Aulinger
Jennifer Ayers
Toni Benner
Dan Bergeron
Joakim Bjurström
Barb Bouché
Pat Boutier
Bill Boyd
Brandon Brown
Tom Burke
Sam Carlson
Rhonda Carpenter
Beth Carrington
Michael Casten
Bill Costantino
Hank Czarnecki
Joe Dager
Andrea Darabos
Jeremiah Davis y familia
Tracy Defoe
Professor Jochen Deuse
Stéphane Dubreuil
Bob Elliot
Professor Lutz Engel
Dan Ezekiel
Norman Faull
Tyler Fife
Eamon Fitzmaurice
Rick Fleming
Håkan Forss
Brad Frank
Jim Franz
Lean Frontiers:
Jim Huntzinger
Dwayne Butcher
Amanda Day-Ott
Jaclyn Molewyk
Jeff Fuchs
Professor Kai Furmans
Dennis Gawlik
Dale Gehring
Betty Gratopp
Bruce Hamilton
David Harry
Chris Hayes
Sabine Hempen
Doug Hendren
Joakim Hillberg
Hiroshi Hiromoto
Dave Hogg
Jez Humble
Kathy Iberle
Kimio Inagaki
Tom Ingram
Todd Jacobi
Susan Janus
Marco Kamberg
Britta Kammel
Craig Kennedy
Gene Kim
Carsten Klages
Professor Jim Knight
Jeff Kopenitz
Bill Kraus
Daniela Kudernatsch
Brian Lagas
Eduardo Lander
Professor Sylvain Landry
Diane Landsiedel
Jean-Marc Legentil
Adam Light
Professor Jeffrey Liker
Drew Locher
Michael Lombard
Jim Manley
Dan Markovitz
Dana Markunas
Professor Constantin May
Michele McLaughlin
Steve Medland
Janina Meier
Amy Mervak
Wayne Meyer
Bernd Mittelhuber
Yvonne Muir
Pierre Nadeau
Barry O’Reilly
Francisco Ocejo
Tyson Ortiz
Gary Perkerwicz
Melissa Perri
Marek Piatkowski
Anna Possio
Giorgio Possio
Tadas Puksta
Mike Radtke
Ram Ramamurthy
David Rau
Ralph Richter
Andreas Ritzenhoff
Oscar Roche
Mark Rosenthal
Karyn Ross
Meryl Runion
Jason Schulist
Tilo Schwarz
Julie Simmons y NWHPEC
Scott Simmons
Jenny Snow-Boscolo
Dwayne Soisson
Conrad Soltero
Dario Spinola
Skip Steward
Craig Stritar
Teemu Toivonen
Connie Tolman
Jeff Uitenbroek
Emiel van Est
Jennifer VanHorssen
Dan Vermeesch
Karl Wadensten
Whitney Walters
John Willis
Ralph Winkler