![](bg21.png)
УЧРЕЖДЕНИЕПРЕДПРИЯТИЯ 31
5 ЮРИДИЧЕСКИЕ, БУХГАЛТЕРСКИЕ И АУДИТОРСКИЕ ТРЕБО-
ВАНИЯ
Как уже упоминалось ранее, испанское законодательство подвер-
глось значительным изменениям в связи с требованием приведения
его в соответствие с директивами ЕС. Самые важные предписания в
области юридических, бухгалтерских и аудиторских требований будут
рассмотренны далее.
5.1 Юридические требования
Все общества должны быть внесены в государственный реестр, Тор-
говый регистр. Внесение в реестр для индивидуальных предпринима-
телей, за исключением судовладельцев, является факультативным.
Также в Торговом регистре юридически заверяются книги хозяйствен-
ных обществ и индивидуальных предпринимателей, хранятся бухгалтер-
ские документы, придается публичный характер этим документам, а также
объединяется и публикуется информация, связанная с конкурсным произ-
водством.
Торговый регистр имеет публичный характер. Публичный характер
документов, подразумевает следующие варианты:
– справка, выданная регистратором
– информационная заметка
– копии новых записей или депонированных документов.
Выдача справки – единственный способ достоверного подтвержде-
ния содержания документов, внесённых в Торговый регистр. Хозяй-
ственные общества и индивидуальные предприниматели обязаны ука-
зывать данные своей регистрации в счетах, корреспонденции, и.т.д.
5.2 Бухгалтерские требования
Международные бухгалтерские нормы (МБН) и новые междуна-
родные нормы финансовой отчётности (МСФО) должны обязательно
применяться с 1 января 2005 года при составлении консолидирован-
ной годовой отчётности групп обществ, в которых одно хозяйственное
общество или больше выпустили котирующиеся бумаги в любом из го-
сударств-членах ЕС. Данные нормы могут исполняться по желанию в
других обществах.
Испанское торговое законодательство в области бухучёта прошло
долгий путь реформ с целью усвоения нормативных указаний МБН/