7
Conclusiones
No todas las cartas son iguales: hay que distinguir
entre cartas públicas y cartas privadas
Hay cartas que están escritas para preservar la relación entre dos
personas y hay cartas que están escritas para mostrar a un público
amplio cuál es la opinión del remitente. Las primeras son cartas pri-
vadas y las segundas, públicas. La separación entre cartas privadas y
cartas públicas constituye una de las claves que permiten distinguir el
redactado de cartas que responden a las necesidades de comunicación
entre dos personas, de las cartas maquilladas para persuadir a públicos
amplios o que incorporan elementos de ficción.
Las cartas públicas son el resultado de un voluntad consciente-
mente literaria –lo que refleja un estilo más refinado–, abordan temas
generales para audiencias amplias y su realización muestra el peso de la
primera persona expuesta a la audiencia. En cambio, las cartas priva-
das hablan de la vida real en los términos de un conversación, lo que
significa el manejo de un expresión breve y clara, y la adecuación del
argumento a su destinatario.
339