244
Teoría de las carTas al direcTor. la gesTión periodísTica del público i UOC PRESS
gustaría que comprendieran que nuestro modo de obrar tiene como
único motivo la seriedad de la revista, basada en la responsabilidad que
a todos corresponde.
”Señores desconocidos, ¿serán ustedes tan amables de comprender-
lo así?” (“Un aviso a algunos lectores”. El Ciervo [Barcelona] (1968),
núm. 190, p. 23).
En relación a las funciones de las cartas que la revista publicaba en
sus páginas, una nota de la redacción de los primeros años, a propósito
de una carta titulada “Vuestros últimos números parecen un Reader’s
Digest”, manifiesta que son básicamente dos. La primera y más impor-
tante se refiere a la reacción que los textos publicados por la revista pro-
vocaban en el lector. Las cartas, desde este punto de vista, permiten un
contacto directo entre la revista y, por descontado, sus contenidos, y su
público.108 La otra función de las cartas tiene más que ver con el contexto
en el que se produce la relación entre el lector y la revista, tiene más que
ver con el tipo de relación que se crea, con el clima de diálogo.109
“El ‘apartado’ –en el que incluimos algunas de las cartas que creemos
pueden tener un interés general– sirve a dos funciones: primera, como
eco de la reacción que produce en el lector lo que aquí se escribe, es un
espacio para la opinión pública dentro de la revista. Y segunda, como
vehículo de esa unidad familiar de redactores y lectores, es un intento de
edificar comunitariamente una atmósfera de libertad y sencillez en que
pueda decirse todo sin aspavientos ni vergüenza. Sí, cuando es sí; no,
cuando es no. N. de la R.” (El Ciervo [Barcelona] (1956), núm. 46, p. 6).
¿Son muchas 875 cartas?
Entre junio de 1951 y diciembre de 1975, a lo largo de 274 números,
la revista El Ciervo publicó 875 cartas. La primera pregunta que asalta al
244
108 Este tipo de cartas, aquellas cuya función es dialogar con la revista –opinar acerca de sus contenidos–,
permiten un doble análisis: averiguar cómo es el público de esta revista y descubrir a través de las
cartas cuál es el perfil de la propia revista, esto es, cómo son los contenidos que publica. Este análisis
va a constituir la médula de este trabajo.
109 Se pueden identificar muestras de este diálogo de la revista con los lectores de forma asidua en las
cartas. También son frecuentes las alusiones a la revista en el sentido en que se publican cartas cuya
opinión es desfavorable a la revista. Va a continuación una breve muestra: “A juzgar por varios núme-
ros de su revista, deduzco que es una de las pocas publicaciones que acogen en sus páginas opiniones
discrepantes de sus lectores” (Urrestarazu, J.M. El Ciervo, 1962: 10).