© Editorial UOC 526 Los medios de comunicación en la sociedad en red
leídas en la prensa escrita en Portugal (es decir, O Público y Diário de Notícias)
y las difundidas en la lista east-timor sólo hay dos coincidencias temáticas: la
actuación de la fuerza de INTERFET en el territorio y la situación de los refugia-
dos y la ayuda humanitaria.
No obstante, a modo de valoración, ni tan solo en esas dos situaciones
existe una coincidencia de opciones editoriales entre Portugal y la prensa de
los demás países de la lista. La acción de INTERFET, el tema más tratado en
Portugal, es sólo el 5º más común en el análisis de la lista east-timor. Por su
parte, la cuestión humanitaria, que ocupa el 6º lugar en la jerarquía informati-
va portuguesa, es el 3º más mencionado en la lista.
Las grandes diferencias entre la prensa portuguesa y la prensa internacional
citada en la lista east-timor surgen mayoritariamente en torno a la diplomacia
portuguesa y la situación interna en Portugal (asuntos totalmente ausentes de
la preocupación de los activistas internacionales) pero también referente a la
elevada personalización de las noticias presentes en los periódicos portugueses
analizados. Así, las noticias sobre Xanana Gusmão y D. Ximenes Belo, obispo
de Timor, predominan en la prensa portuguesa con un 6% más de atención
que en la lista de ETAN.
Observamos otra diferencia en la mayor valoración de la cuestión de la vio-
lación de los derechos humanos, muy fuerte en la lista de correo (es el 2º tema
más presente), y la incidencia superior de noticias sobre la reconstrucción de
Timor Oriental, mucho más presente en los periódicos portugueses que en la
lista de correo.
En cuanto a estas dos últimas temáticas puede sugerirse que parte de las
diferencias entre la prensa portuguesa y la internacional reflejada en la lista
east-timor se debe a que si para los activistas internacionales la violación de
los derechos humanos era el móvil central en la cuestión de Timor Oriental,
para Portugal la violación de los derechos humanos era una consecuencia de la
incapacidad pasada de resolver el marco de unión entre una antigua parte del
imperio portugués y Portugal.