¿Podemos afirmar que las noticias son idénticas entre sí? Y la identidad cre-
ada por la televisión fuera de Internet ¿influye de algún modo en su presencia
online? A lo largo de las próximas páginas intentaremos situarnos en un plano
global, comparando la realidad portuguesa con la de televisiones de cinco con-
tinentes: Portugal, Alemania, Australia, Chile, China, India, Israel, Jordania,
Rusia, Sudáfrica y EE.UU. (Shoemaker 2005, Cardoso y Silveira 2005).103
Veamos primero las noticias en su dimensión de flujo televisivo en busca de
una identificación de diferentes identidades periodísticas antes de regresar al
análisis de las noticias online.
Tradicionalmente, el espacio de las noticias en la televisión se organiza en
forma de telediarios que se diferencian en función de sus contenidos y también
de su narrativa y ejecución. Ello permite que el análisis de los principales cana-
les generalistas portugueses y del canal de noticias de mayor audiencia en la
televisión por cable (SIC Notícias) realizado en 2003 (Cardoso y Santos, 2003)
identifique la forma en la que los modelos narrativos influyen en la identidad
de los telediarios en diferentes contextos nacionales de acuerdo con el modelo
propuesto por Giorgio Simonelli (2001).104
© Editorial UOC 249 ¿Ha cambiado Internet...
103. Todos estos países presentan diferencias en sus propias articulaciones de los sistemas de
medios nacionales. Si Alemania es representativa de un mercado donde la fuerza dominante la
constituyen todavía los canales públicos que representaban a más del 40% de la cuota de mercado
en 2001, la situación portuguesa es la de un mercado con 3 canales generalistas y una división casi
equitativa de los tres. En el caso de EE.UU. y Australia predominan los canales privados y no los
públicos. El caso de EE.UU. merece especial atención al tratarse de un mercado con una elevadísi-
ma fragmentación, es decir, las tres grandes cadenas (ABC, NBC, CBS) tienen cada una un prime-
time de un 12-13%, mientras Fox, que se ha convertido en la cuarta mayor red, se acerca hoy a
estas cifras (Kiefl 2003).
104. En un estudio llevado a cabo por Giorgio Simonelli sobre los telediarios italianos, el autor
identifica dos modelos narrativos: el modelo generalista-objetivo y el modelo interpretativo-expli-
cativo.
El modelo generalista se centra en la información, es decir, en el elemento periodístico, y el perio-
dista desempeña un papel secundario. El presentador tiene la función de ordenar y establecer rela-
ciones entre las múltiples piezas presentadas. Según Simonelli, “en este modelo de telediario, el
espectador tiene la impresión de encontrarse directamente frente a los acontecimientos, mientras
el discurso sobre éstos éste se realiza a través de la presentación de los mismos” (Simonelli 2001:21).
Los elementos periodísticos no se presentan como discurso sobre la realidad sino como visión
directa del acontecimiento. El reportero tiene un papel secundario, en la gran mayoría de los casos
no aparece en pantalla sino que relata los hechos con voz en off.
El modelo interpretativo explicativo es un modelo de telediario que da prioridad al directo y al pre-
sentador como piezas clave en la transmisión de información. Mientras el modelo anterior se defi-
ne como objetivo a través de la prioridad otorgada al objeto periodístico, al acontecimiento en sí,
215-314 cap5 16/5/10 22:34 Página 249