45
trar las voces con sonido directo, ya que resulta muc-
ho más realista y natural, sin embargo durante la dé-
cada de los sesenta estaba bastante de moda dentro
del cine europeo sonorizar la totalidad de la película
a posteriori, una vez ya se había acabado el rodaje y se
tenía un primer corte de montaje visual. Lo más nor-
mal es combinar estos dos tipos de sonido, grabando
voces y sonidos ambiente en directo, y los efectos de
sonido, como explosiones u otros, en un estudio.
La música
Indudablemente, la música es el elemento sonoro
más destacado de un filme, incluso por delante de los
diálogos de los personajes, que tan sólo nos dan in-
formación verbal. La banda sonora o música en el ci-
ne reúne la posibilidad de cumplir todas las funciones
del sonido fílmico, desde la creación de una atmósfera
determinada, el leitmotiv, el establecimiento de un rit-
mo determinado. Pero por encima de todo la música
incide en el estado de ánimo del espectador, por eso
se tiene que tener mucho cuidado a la hora de esta-
blecer una melodía, unos instrumentos y su irrupción
en el contexto de la imagen fílmica.
En los inicios, la música, ante la ausencia de efec-
tos sonoros, tenía que llenar toda la banda de sonido,
junto con los diálogos. Así, los pasos de King Kong
eran sustituidos por la aparición de tambores en me-
dio de una melodía, que hacían de onomatopeya. Este